CHECK-IN & CHECK-OUT PROCEDURE: Upon arrival, Guest may directly go to the home and templatenter with the provided lock box code or door code (provided 24 hours before arrival). A walk through with the property manager or representative can be arranged by contacting our office. The Guest must self-supply household goods (toilet paper, soap, dish detergent, laundry soap, shampoo, et al).
KLIMATISIERUNG. Die Klimaanlage darf unter keinen Umständen unter 74°, die Heizung über 78° eingestellt werden, die Ventilatoreinstellung darf nicht auf Automatik gestellt werden, und Türen, Fenster oder Jalousien dürfen während des Betriebs der Klimaanlage oder Heizung oder nach der Abreise nicht geöffnet werden. Wenn der Gast die Temperatur in der Wohnung zu niedrig einstellt, so dass das Gerät einfriert, werden ihm die Kosten für den Serviceeinsatz in Rechnung gestellt.
RAUCHEN. Das Rauchen ist auf dem Grundstück verboten, auch unter überdachten Außenbereichen und in der Garage. Wenn das Rauchen auf dem Grundstück entdeckt wird, wird eine Strafe von $ 500 fällig.
HAUSTIERE. Pets are prohibited on the property unless authorized by the Property Manager. At Roelens Vacations, we have a list of homes that are advertised as pet friendly where guests may bring their dogs for a fee of $200 per dog. All our pet friendly homes only allow dogs, no cats or other animals are allowed to stay at any of our properties. Many of our homes require that your dog be approved by the owner before they can be added to your reservation. For these situations, you will be asked to send in a photo of your dog. The pet fee is the same ($200 per dog) whether approval is needed or not. Cleaning and disposing of pet excrement is Guest's responsibility. No deposits needed for service animals. Guests will be charged a non-refundable pet fee of $200 per pet and is subject to possible eviction if an authorized pet is found.
GARBEITEN. Der Gast ist verpflichtet, während des gesamten Mietzeitraums alle Abfälle in die Mülltonnen/Container zu werfen und diese am Abend vor dem im Gästebuch angegebenen Abholtag zur Bordsteinkante oder zur Mülltonne zu bringen.
POOLS. Der Eigentümer ist nicht verantwortlich für die Schließung von Pools und Whirlpools in Gemeinschaftspools, und es können keine Gutschriften und/oder Rabatte für Umstände gewährt werden, die außerhalb der Kontrolle des Eigentümers liegen. Bei allen Einfamilienhäusern müssen die Pooltechniker Zugang zum Poolbereich durch die Gittertüren des Poolkäfigs haben. Bitte lassen Sie diese Türen unverschlossen, damit der Pool wöchentlich gewartet werden kann. Es liegt in der Verantwortung des Gastes, sich über die Sicherheitsvorkehrungen und -verfahren beim Schwimmen im oder in der Nähe des Pools und/oder Whirlpools zu informieren. Der Gast verpflichtet sich, Minderjährige beim Schwimmen im Pool und/oder Whirlpool von einem verantwortlichen Erwachsenen beaufsichtigen zu lassen. Der Pool und der Whirlpool sind gefährlich und der Gast
akzeptiert die damit verbundenen Risiken, und weder der Eigentümer noch seine/ihre Beauftragten haften für Verletzungen oder Tod infolge der Nutzung des Pools und des Spas, es sei denn, sie wurden durch Fahrlässigkeit des Eigentümers oder seiner/ihrer Beauftragten verursacht.
POOL UND HOT TUB HEIZUNG (falls zutreffend). Die Pools werden auf etwa 10 % aufgeheizt. Grad über den kälteren Außentemperaturen innerhalb von 48 Stunden. Pooldecken in ausgewählten Häusern können die Wärme bewahren, wenn sie nachts auf den Pool gelegt werden. Sie müssen vor der Benutzung entfernt werden und dürfen nicht außerhalb des abgeschirmten Poolbereichs oder im Whirlpool gelagert werden und müssen ordentlich gerollt oder gefaltet werden. Sollten die Temperaturen ausnahmsweise unter 55 Grad fallen, kann es sein, dass der Pool nicht zu Ihrer Zufriedenheit beheizt wird, aber es gibt keine Rückerstattung.
SICHERHEIT VON SCHWIMMBECKEN- UND WASSERBECKENHEIZUNGEN (falls zutreffend). Lassen Sie Kinder, unabhängig von ihrem Alter, nicht ohne Aufsicht in den Poolbereich rennen, tauchen oder alleine schwimmen. Achten Sie darauf, Sicherheitsnetze zu verwenden, Poolalarme zu benutzen, Türen geschlossen und verriegelt zu halten und alle Sicherheitsbedenken sofort an Roelens zu melden.
STAND-ALONE HOT TUB REGELN und ANWENDBARE GEBÜHREN. Wenn Sie zu Hause einen freistehenden Whirlpool haben, ist es wichtig, dass Sie gute Methoden anwenden, um zu verhindern, dass das Wasser trüb und verunreinigt wird. BITTE SPÜLEN Sie sich ab, bevor Sie den Whirlpool betreten. Verwenden Sie keine Körperöle, Seifen oder Lotionen, bevor Sie in den Whirlpool steigen. Setzen Sie sich NIEMALS auf die Abdeckung des Whirlpools (falls vorhanden) - die Gebühr für den Ersatz einer beschädigten Abdeckung beträgt 500 $. Lassen Sie Kinder NICHT unbeaufsichtigt. Beachten Sie alle Vorsichtsmaßnahmen bezüglich der Einnahme von Medikamenten und alkoholischen Getränken während der Benutzung des Whirlpools. Heißes Wasser kann für schwangere Frauen unsicher sein. Wir berechnen eine Standardgebühr von $95 für alle Häuser, die mit einem Whirlpool ausgestattet sind. Bei Beschädigung des Whirlpools oder übermäßiger Reinigung, die zu Arbeitskosten von mehr als $95 führt, belasten wir die hinterlegte Kreditkarte mit dem Betrag, der $95 übersteigt. Übermäßige Reinigungs- und Arbeitskosten können aus verunreinigtem Wasser aufgrund von übermäßigem Öl oder Sonnencreme resultieren, was eine Entleerung des Whirlpools erfordert, um die Verunreinigungen vollständig zu entfernen. Es werden alle Anstrengungen unternommen, um sicherzustellen, dass die Whirlpools jederzeit in gutem Zustand sind. Es ist möglich, dass der Whirlpool von Zeit zu Zeit wegen Wartungsarbeiten oder Reparaturen geschlossen werden muss. Für Whirlpools, die während Ihres Aufenthalts außer Betrieb sind, werden keine Rückerstattungen auf den Mietpreis gewährt.
KAYAK- & FAHRRAD-SICHERHEIT (falls zutreffend). Bei der Benutzung von Kajaks und Fahrrädern muss der Unterzeichner die Verantwortung für jeden Teilnehmer übernehmen, indem er die eingebaute Verzichtserklärung vor der Benutzung der Ausrüstung unterschreibt. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, übernimmt der unterzeichnende Elternteil oder Erziehungsberechtigte die Verantwortung für die Beaufsichtigung des Minderjährigen während der Nutzung der Ausrüstung. Die Teilnehmer müssen Roelens Vacations jegliche Sicherheitsbedenken sofort melden und es wird empfohlen, die mitgelieferte Sicherheitsausrüstung zu benutzen.
GESUNDHEITSBEDENKEN Es sind keine Gefahren durch bleihaltige Farbe und/oder bleihaltige Farbe auf dem Grundstück bekannt. Die Tierwelt Floridas kann eine Gefahr für Sie darstellen. Betreten Sie alle Außenbereiche mit Vorsicht. Das Grundstück wurde inspiziert, um sicherzustellen, dass keine Bettwanzen vorhanden sind. Sollten während der Mietzeit Bettwanzen gefunden werden, wird davon ausgegangen, dass diese vom Gast verursacht wurden, der seinerseits für die Kosten der Behandlung gemäß den Bedingungen dieser Vereinbarung verantwortlich ist, es sei denn, der Gast erbringt einen eindeutigen und überzeugenden Gegenbeweis. Der Gast kann in einer anderen Unterkunft untergebracht werden, wenn diese verfügbar ist.
KOMMUNIKATIONSMETHODEN: Roelens verwendet eine Vielzahl von Methoden, um mit seinen Gästen zu kommunizieren, darunter Telefon, E-Mail und Messaging- oder Texting-Anwendungen. Wir sind bestrebt, die Kommunikation mit unseren Gästen so einfach und präzise wie möglich zu gestalten und finden, dass die Verwendung all dieser Methoden zu bestimmten Zeiten am effektivsten ist. Im Rahmen von Marketingkampagnen oder zur Verbesserung des Gästeerlebnisses machen wir unseren Gästen oft Vorschläge. Wenn die Kommunikation per SMS nicht erwünscht ist, setzen Sie sich bitte umgehend mit uns in Verbindung, damit wir Sie aus unserer Kommunikationsanwendung entfernen können. Sie können auch STOP an 239-360-9606 senden.
DIE VORRÄTE. Roelens ist berechtigt, die Räumlichkeiten zu betreten, wenn dies zum Schutz oder zur Inspektion, für Reparaturen oder andere Dienstleistungen, zur Besichtigung durch Kaufinteressenten oder für andere Notfälle erforderlich ist, und zwar mit einer Ankündigung, die Roelens nach eigenem Ermessen für angemessen hält. Der Gast verpflichtet sich, keine verschlossenen Innentüren zum Lagerraum des Eigentümers zu betreten oder in eingeschränkten oder mit Inhalten belegten Bereichen einer Garage zu parken. Das Parken, wo es erlaubt ist, ist auf Autos und kleine Lieferwagen und Pickups beschränkt.
SICHERE NUTZUNG DER RÄUMLICHKEITEN. Der Gast ist verpflichtet, die Räumlichkeiten zu nutzen und alle sie betreffenden Gesetze und Regeln einzuhalten. Kein Feuerwerk, Grillen, offenes Feuer, Trunkenheit der Bewohner oder gefährliche Aktivitäten. Ordnungsgemäße Verwendung von Feuerlöschern. Melden Sie zirpende Alarme, die auf schwache Batterien hinweisen. Nehmen Sie keine Möbel mit nach draußen. Machen Sie sich nicht an Alarmen oder Rauchmeldern zu schaffen. Benutzen Sie beim Kochen den Ventilator über dem Herd, um ein versehentliches Auslösen des Rauchmelders zu vermeiden. Stören Sie nicht die Ruhe Ihrer Nachbarn.
RISK OF LOSS/INSURANCE. Roelens and The Guest shall each be responsible for loss, damage, or injury caused by its own negligence or willful conduct. Each party must carry insurance. Roelens is not responsible for any lost or stolen property. The Guest agrees that any personal property left on The Property at the end of the Rental Period shall be deemed abandoned if good faith attempts to return the same fail. A $40 service fee will be added to the postage for returned items.
ASSIGNMENT AND SUBLEASES. The Guest may not assign this Agreement or sublease The Property.
CLEANLINESS, MAINTENANCE, AND REPAIRS. The Property will be inspected prior to The Rental Period to ensure cleanliness and that there exists no need for maintenance or repairs. The Guest must report any deficiencies of the same within 24 hours or any related claims shall be deemed waived. A report can be made via phone or email. Responses shall be made in a timeframe and to the degree deemed appropriate in the sole discretion of Roelens Absent negligence on the part of Roelens, faulty equipment, appliances, or services; bugs inside The Property; construction noise, a warm refrigerator, a cold pool, or; inclement weather, faulty internet; and, other similar complaints do not constitute breach of contract. Service charges resulting from a false report by a guest, as determined by the service provider, shall be charged to the guest. There is no daily maid service. Upon departure, As a courtesy we request the Guest to wash the dishes and place garbage in receptacles. Agent cannot be held responsible for changes made by Owners such as décor or bedding, unintentional misrepresentations or printing errors. Any maintenance items should be reported to Roelens Vacations as soon as possible.
DEFAULTS, REMEDIES, AND WAIVERS. The Guest agrees that all persons on The Property have transient status as defined by and for the purposes of § 82.045 Fla. Stat. (2015). The sole remedy for failure to provide reserved accommodations is, at most, a prorated refund. The Guest waives any claim to a refund unless The Guest provides written proof that the grounds of the claim were reported promptly to Roelens following the earlier of discovery or the time at which a reasonable person would have discovered such grounds. Roelens warrants the quality of the accommodations only to the extent that its satisfy all legal requirements.
RENEWAL/EXTENSION. This Agreement can be extended only if evidenced in writing.
LEGAL TERMS. Entirety. This is the entire agreement on this matter, superseding all previous negotiations, agreements, and UCC implied terms. Headings. Headings are solely for convenience and neither constitute part of the agreement nor affect its interpretation. Interpretation. This agreement shall not be construed in favor of the non-drafting party. Modification. Only Koen Roelens has authority to modify this Agreement and must do so by written agreement of The Parties unless specifically provided otherwise herein. Assignment. Any attempted assignment or delegation of this Agreement shall be invalid. Severability. If any provision of this Agreement is invalid or unenforceable under governing law, it shall, to the extent possible, be construed or applied in such a manner as will permit enforcement; otherwise this Agreement shall be construed as if that provision had never existed. Time. Time is not of the essence concerning this agreement. Payments. Payment to the drafting party is a condition precedent of payment to the non-drafting party when a direct nexus between the two exists. The drafting party is not liable for non-performance of contracted companies and may negotiate payment terms or opt to forfeit payments for reasons of expediency. Warranties. No warranties exist unless expressly stated and not merely implied. Notice and Grievances. Only communications via email are considered proper. 30-day notice is required before taking any chargeback, litigation, or formal or public complaint actions. Discretion. Roelens’ sole discretion concerning any determination of breach or remedy requires good faith and adherence to usual and customary practices in the vacation home market. Reliance. The non-drafting party acknowledges that he/she/it has not relied upon any current or prior representations or understandings and waives any rights or claims arising from the same. Material Breach. Terms specified as material are not to the exclusion of other material terms. Performance by the drafting party is excused when made impracticable by the occurrence of a contingency, the non-occurrence of which was a basic assumption on which the contract was made. Waiver. No breach of this Agreement will be waived without the express written consent of the Party not in breach. Remedies. The exclusive remedy for breach of this contract is limited to actual financial losses, and, as governed in this agreement, reasonable attorneys’ fees and costs, which are agreed to be adequate remedies. Regardless of the failure of the exclusive remedy, seller will not be liable for consequential damages. Liquidated Damages. It is agreed that any liquidated damages under this agreement constitute non-punitive and difficult to forecast damages. Claim Limitation. No action shall be brought by either Party unless commenced within a 1 year of the date of this agreement, which is deemed reasonable due to the need to manage unknown risk for business planning. Chargebacks. The non-drafting party agrees that a detailed item description was provided, contact information was clearly and prominently displayed, and instructions were provided for the event an item was not provided as stated. Forum. The 20th Judicial Circuit Court of Florida shall be the exclusive forum for any claims related to this agreement unless there exists exclusive Federal jurisdiction, in which case it shall be the U.S. Dist. Ct. for the Middle Dist. of FL. Law. Any dispute between the parties, whether arising out of this agreement or otherwise, shall be governed by the laws of FL to the exclusion of all other laws, conflict of law principles, and other legal theory bases. Jury. The parties waive their rights to a jury trial. Attorneys’ Fees. The prevailing party shall be entitled to reasonable attorneys’ fees from the non-prevailing party for defending chargeback demands, public/social media or formal complaints, and litigation arising out of this agreement or otherwise. Hold Harmless. The non-drafting party agrees to hold harmless the drafting party and defend it against any third-party complaints. Indemnity. The non-drafting party agrees to indemnify the drafting party for the reasonable cost to defend and any payments made to settle any third-party claims. Third Party Beneficiaries. The Parties agree no third party has any rights under this agreement as a third-party beneficiary and any benefits received are merely incidental.
CANCELLATIONS, CHANGES, AND NON-PAYMENT.
New Cancellation Policy-
The Guest may cancel and receive a full refund if they provide written notice prior to 60 days before the scheduled arrival. However, please note the following:
• A non-refundable processing fee will be charged at the time of booking.
- Bei Stornierungen innerhalb von 60 Tagen vor der Ankunft gilt die Erstattungsregelung nicht..
- Bitte beachten Sie, dass für Buchungen durch Dritte (z. B. über Reise-Websites) die in den jeweiligen Vereinbarungen festgelegten Bedingungen gelten.
- 30% des Gesamtmietpreises sind bei der Buchung fällig, der Rest des Gesamtmietpreises ist 14 Tage vor der Ankunft fällig.
- Reservierungen können unabhängig vom Ankunftsdatum innerhalb von 72 Stunden nach der Buchung gegen volle Rückerstattung storniert werden.
- Im Falle einer Stornierung ist die Reiseversicherung nicht erstattungsfähig.
Changes to reservations will be accommodated based on availability. Refunds are not given for unmet expectations, weather, natural disaster, personal, or other related reasons with an exception of a government-issued agency mandatory evacuation. Roelens reserves the right to refuse service to anyone, to the extent permitted by law.
TRAVEL INSURANCE: Roelens Vacations has partnered with Red Sky Travel Insurance to offer Sun Trip Preserver coverage to our guests. Travel insurance is offered at the time of reservation and may be added anytime up to 14 days prior to arrival. By accepting these terms and conditions you acknowledge that you have read and understand the cancellation policy and have chosen to either accept or decline the Red Sky Travel Insurance offering on behalf of all occupants.
ELECTRICITY CHARGE. Electricity is charged for this home at a rate of $15.00- $35.00 per day (dependent upon size of home). This non-refundable daily fee is collected at the time of final payment and is considered prepaid utility use. This prepayment has been included in your quote and is part of the total reservation cost.
BBQ GRILLS AND PROPANE GAS. Upon arrival, Guest shall inspect BBQ grill for cleanliness, and shall promptly contact Roelens Vacations if the BBQ grill is not clean. Roelens Vacations may charge a $40.00 cleaning fee for BBQ grills that are left dirty at check-out. Guests may need to refill or exchange an empty tank during their stay. If the propane tank needs a refill during the guest stay, it will be the responsibility of the guest to refill the tank. Grills can be dangerous, and Guest accepts the risks involved and neither Owner nor his / her agents will be liable for injuries or death as a result of the use of the grill unless caused by negligence by the owner or his / her agents. Guest agrees to not allow children in the grill area, to operate the grill while intoxicated, and to not place any combustible materials on or near the grill when in use.
ADDITIONAL CHARGES AND FORFEITURES. The Guest will be charged what is agreed to be a non-punitive amount as listed below for the following occurrences: $250 for each unauthorized animal. $150 for each unauthorized Guest, each guest in excess of the Occupancy Limit, each 2-hour period or portion thereof of unauthorized early arrival or late departure, odor removal due to smoke, pets, or otherwise, failure to return key(s) or garage door opener, violating terms concerning pool equipment, air conditioner, smoke detectors, outdoor furniture, excessive cleaning including dishes and leaving items to be disposed, trash or otherwise, and non-emergency use of fire extinguishers; the invoiced amount to remedy fines issued, replacement of missing items, damages not covered by Damage Waiver, stains, bed bug treatment, long distance phone calls, and Pay Per View (PPV) TV purchases, the determination of the need of which is in the sole discretion of Roelens subject to good faith and Business Judgment Rule requirements; 60 for returned checks; and, $125 for key delivery in the event of being locked out, $125 for garage door opener delivery in the event of lock out. $1000 for a pool heater remote in the event it is missing or broken.
Limited Damage Waiver Terms and Conditions: A participation fee of $149-$249 is included in your charges for the home. Guest must notify Roelens within 24 hours of arrival & within 72 hours of departure of any damages to the property. The Waiver is part of the rental agreement. As a participant, staying at a property, you will not be obligated to pay for damage to covered real or personal property of the owner of the rental unit. Roelens waives the right to charge for theft or damage to The Property due to inadvertent acts or omissions during the duration of the reservation period. The maximum benefit is $1500 per stay.
Damage or theft resulting from the following are not covered:
- Naturereignisse
- Vorsätzliche Handlungen eines autorisierten Gastes
- Grobe Fahrlässigkeit oder vorsätzliches und mutwilliges Verhalten eines Versicherten Gastes
- Schäden, die von einer anderen Person als einem autorisierten Gast verursacht wurden
- Jede Ursache, wenn sie dem Personal nicht bis zum Zeitpunkt des Auscheckens des betroffenen Gastes aus der Wohneinheit schriftlich mitgeteilt wird
- Normale Abnutzung und Verschleiß
- Diebstahl ohne gültigen Polizeibericht
- Schäden, die durch Tiere, Kraftfahrzeuge, Wasserfahrzeuge, Grillgeräte, Kerzen, Zigaretten oder andere Ursachen verursacht werden, die einen Verstoß gegen diese Vereinbarung darstellen. Alle Verzichtserklärungen bei Diebstahl oder Beschädigung werden vom Personal verwaltet. Das Personal hat die alleinige Befugnis, die Art und das Ausmaß der Schäden, die notwendigen Reparaturen und die Berechtigung für den hier beschriebenen Haftungsverzicht zu bestimmen. Der abgedeckte Gast muss dem Personal jeden Diebstahl oder Schaden an der Einheit oder deren Inhalt bei Entdeckung melden, andernfalls wird der Versicherungsschutz ungültig. Das Personal hat die letztendliche Befugnis zur Schadensverwaltung.
Risiko des Verlustes. Jede Partei ist für Verluste, Schäden oder Verletzungen verantwortlich, die durch ihre eigene Fahrlässigkeit oder vorsätzliches Verhalten verursacht wurden, und in Bezug auf den Gast durch dessen Lizenznehmer und Eingeladene verursacht wurden. Versicherung. Jede Partei muss eine angemessene Versicherung abschließen. Verlorenes oder gestohlenes Eigentum. Roelens Vacations ist nicht verantwortlich für verlorenes oder gestohlenes Eigentum. Ein auf dem Grundstück zurückgelassener Gegenstand gilt als aufgegeben, wenn ein Versuch, ihn gegen eine angemessene Gebühr zurückzugeben, fehlschlägt. Abhilfemaßnahmen. Es gibt keine kostenlosen Upgrades aufgrund von nicht verfügbaren Unterkünften. Wie-ist-Zustand. Das Objekt wird "wie besehen" vermietet. Roelens Vacations garantiert nur, dass das Objekt den gesetzlichen und ausdrücklichen vertraglichen Anforderungen entspricht, ungeachtet aller Bilder und Darstellungen, die in gutem Glauben zur Verfügung gestellt wurden, aber möglicherweise nicht den Verschleiß und kleinere Reinigungsprobleme widerspiegeln. Der Gast verzichtet auf jegliche Behauptung, dass die Immobilie nicht wie beschrieben war.
Der Hauptgast verpflichtet sich, vor seiner Ankunft die Zustimmung aller Gäste einzuholen, die an die Bedingungen dieser Vereinbarung gebunden sind.
KAJAK- UND FAHRRAD-VERZICHTSERKLÄRUNG
THIS WAIVER ONLY APPLIES TO HOMES THAT HAVE BICYLES AND KAYAKS.
Use of kayaks & bikes will require the signer to assume responsibility for each participant when signing the below built in waiver- prior to use of the equipment. If under 18, the parent or guardian signing accepts responsibility of supervising the minor during use of the equipment.
Ich habe die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Nutzung von Kajaks und Fahrrädern während meines Aufenthalts zur Kenntnis genommen und bin über 18 Jahre alt.
I understand the following TERMS AND CONDITIONS of using kayaks / bicycles during a stay in a Roelens Vacations Home (even if I do not intend to use the equipment):
If under 18, a parent or guardian signature is required for use of the kayaks / bicycles. The parent or guardian is responsible for supervising any child under 18 years of age while using the kayaks / bicycles.
I will contact Roelens Vacations in the event I require further information or more in-depth safety training on kayak / bicycle use.
Failure to follow safety rules will result in the immediate termination of rights and privileges, without warning and without a refund.
I will not be under the influence of any intoxicating substances during the use of the kayak / bicycle equipment.
I know paddle boarding, kayaking, biking is dangerous, even when using caution, and accept personal responsibility for damages and injuries caused by my actions. Damage or loss of the equipment due to negligence is not covered under the property damage waiver and I will be charged replacement cost if the equipment is loss, stolen, or damaged during my use.
I will hold Roelens Vacations and its agents harmless for any damages or injury due entirely or in part to the dangerous nature of paddle boarding, kayaking, biking, my lack of care, my negligence, the acts of third party, an act of nature, or any other cause except gross negligence on the part of Roelens Vacations or its agents, in which case damages will be limited to actual medical expenses incurred.
I will indemnify Go Florida Investments, Inc and its agents for damages and legal fees resulting from any legal action taken by a third party due to my actions.
This waiver can be severed and modified to the extent necessary to be legally enforceable.
This waiver covers the entire relationship with Roelens Vacations, not just the operation of the equipment and continues to any heirs or assigns.
Unclear terms in this waiver will be interpreted as intended by Go Florida Investments, Inc., if interpretation is reasonable.
Alle Gäste, die in ein Haus von Roelens Vacations kommen, müssen unten unterschreiben, dass sie die Bedingungen für die Nutzung von Kajak-/Fahrradausrüstungen verstanden haben, auch wenn die Nutzung nicht beabsichtigt ist. Diese Verzichtserklärung ist Teil des allgemeinen Mietvertrags.